ရုန္းရကန္ရမည္

ေလထန္တိုင္းသာ ပြင့္ေၾကြပါမူ
ဘယ္မွာ ပန္းမ်ားက်န္မည္နည္း။

 လႈိင္းပုတ္တိုင္းသာ ကမ္းၿပိဳပါမူ
 ဘယ္မွာ ေျမႀကီးက်န္မည္နည္း။

 က်ရႈံးတိုင္းသာ ငိုရပါမူ
ဘယ္မွာ မ်က္ရည္က်န္မည္နည္း။

 အေမွာင္တ၀က္ လင္းတ၀က္သည္
တရက္တခါ ႀကံဳၿမဲသာတည့္။

အ႐ႈံးတစ္လွည့္ ႏုိင္တစ္လွည့္မွာ
 မ်က္လွည့္ပမာ ေတြ႕ၿမဲသာတည္း။
 ဘ၀သည္ကား တိုက္ပြဲမ်ားပင္
လႈပ္႐ွားရေသာ လူ႔႐ြာေတာ၀ယ္
လင္းေသာေမွာင္ေသာ
 ေအာင္ေသာ႐ံႈးေသာ
မုန္းေသာခ်စ္ေသာ
သစ္ေသာေဟာင္းေသာ
 ေကာင္းေသာဆိုးေသာ
ညိႈးေသာလန္းေသာ
ၾကမ္းေသာႏုေသာ
ပူေသာေအးေသာ
 ေစာေၾကာစိတ္ျဖာ မေနသာေပ
လဲရာကထ က်ရာကတက္
ပ်က္ရာကေဆာက္ ေ႐ွ႕သို႔ေလွ်ာက္၍
 ေရာက္ရာဘ၀ အားမာန္ျပရင္း
ရုန္းရကန္ရမည္တကား။

CDSSEA အေရွ႕ေတာင္အာရွ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈေလ့လာေရး ပညာေတာ္သင္ဆု

CDSSEA အေရွ႕ေတာင္အာရွ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈေလ့လာေရးအဖြဲ႔က ကေမၻာဒီးယား၊ ျမန္မာ၊ လာအို၊ ဗီယက္နမ္ႏွင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံတို႔မွ ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ မဟာတန္းဘြဲ႔ (ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈပညာ) ပညာေတာ္သင္ဆုကို ခ်ီးျမွင့္ရန္စီစဥ္ထားရွိသည္။ ပညာသင္ဆု ေအာင္ျမင္ေသာ ေက်ာင္းသားမ်ားအေနျဖင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံတကၠသုိလ္မ်ားျဖစ္သည့္ ခ်င္းမုိင္တကၠသိ္ုလ္၊ Chiang Mai University, Chulalongkorn University, AIT တို႔တြင္ တက္ေရာက္ ဆည္းပူးခြင့္ရရွိႏုိင္ပါသည္။

ပညာေတာ္သင္ဆုအေနျဖင့္ ေက်ာင္းလခ၊ လစဥ္ေထာက္ပံ့ေၾကး၊ သုေတသနကုန္က်စရိတ္ႏွင့္ ေလယာဥ္လက္မွတ္တို႔ကို ခံစားခြင့္ ရရွိပါမည္။ မဟာဘြဲ႔သင္တန္းကာလမွာ ၁၄ လမွ ၂၂ လ အထိၾကာျမင့္ႏုိင္ပါသည္။

BA ဘြဲ႔လက္မွတ္ကို အဆင့္ေကာင္းေကာင္းျဖင့္ရရွိထားသူ၊ TOEFL အမွတ္ ၅၅၀၊ (သို႔မဟုတ္) IELTS 6.0 ရရွိထားသူျဖစ္ရမည္။ ပညာေတာ္သင္ကာလ ၿပီးဆံုးပါက မိမိတုိင္းျပည္သို႔ ျပန္ၿပီး အလုပ္လုပ္ႏုိင္သူျဖစ္ရမည္။ လုပ္သက္ရွိသူမ်ားလည္း ေလွ်ာက္ထားႏုိင္ပါသည္။

ဆက္သြယ္ရန္
Contact the Secretariat
The Consortium of Development Studies in Southeast Asia (CDSSEA) Program
Regional Center for Social Science and Sustainable Development (RCSD)
Faculty of Social Sciences, Chiang Mai University
Tel. +66 53 943595 - 6
Fax +66 53 893279
Email: rcsd@cmu.ac.th"> rcsd@cmu.ac.th
အေသးစိတ္သိရွိလိုပါက http://cdssea.weebly.com/index.html ၀ဘ္ဆုိက္တြင္ သြားေရာက္ၾကည့္ရႈႏုိင္ပါသည္။

ေမာကၡပညာေတာ္သင္ဆုသတင္း
http://www.maukkha.org/index.php/news-menu/myanmar-educational-news-maukkha/2031-cdssea-scholarship-myanmar

ၾသစေတးလ်အစိုးရ AusAID ပညာေတာ္သင္ဆု

အေျခခံပညာေရး၊ အစားအစာဖူလံုေရး၊ ေရရွည္တည္တံ့ေသာ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈႏွင့္ မိခင္ႏွင့္ ကေလးက်န္းမာေရးပညာ ဘာသာရပ္မ်ားအတြက္ ရိုးရိုးဘြဲ၊ မဟာဘြဲ႔၊ ပါရဂူဘြဲ႔ သင္တန္းမ်ားကို ျမန္မာေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ ခ်ီးျမွင့္ရန္ စီစဥ္ထားရွိေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

လူသားအရင္းအျမစ္ ဖြံ႔ၿဖိဳးရန္ အထူးလိုအပ္ေနသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ ဦးစားေပး အစီအစဥ္တစ္ခုျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

ျမန္မာျပည္တြင္းမွ ေက်ာင္းသား ၃၀ ဦး ၾသစေၾတးလ်တြင္ ပညာေတာ္သင္ဆုျဖင့္ ေက်ာင္းတက္ခြင့္ ရရွိႏုိင္မည္။

ေလွ်ာက္လႊာမ်ားကို ဧၿပီလ ၃၀ ရက္ေန႔ ၂၀၁၂ ေနာက္ဆံုးထားၿပီး ေလွ်ာက္ထားရမည္။

အြန္လုိင္္းေလွ်ာက္လႊာမ်ားကို http://oasis.ausaid.gov.au တြင္ တင္သြင္းႏုိင္ပါသည္။

ၾသစေၾတးလ်သံရံုး။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္လည္း ၃၀ ရက္ ဧၿပီလ ၂၀၁၂ ေန႔ေနာက္ဆံုးထားၿပီး ေလွ်ာက္လြာတင္ႏုိင္ပါသည္။ ၂၀၁၃ တြင္ ေက်ာင္းစတင္ တက္ေရာက္ရမည္ျဖစ္သည္။

အေသးစိတ္သိရွိလိုပါက -

Further Information

Further information about the Australian Agency for International Development (AusAID) and the various Australian tertiary institutions and courses can be found at:

http://www.ausaid.gov.au/scholar/studyin.cfm

More general information about the Australia Awards, studying in Australia and AusAID can be found at

www.australiaawards.gov.au

http://studyinaustralia.gov.au/

www.ausaid.gov.au

Contact Details

Ms Thin Pyie Oo (Linda) Scholarships Coordinator AusAID
Australian Embassy
88 Strand Road Yangon, Myanmar
Phone: +95 (0) 1 251810 ext 212
Fax: +95 (0) 1 246159

Email: scholarships.rangoon@dfat.gov.au
Web: www.ausaid.gov.au





Written by ျမတ္ပန္းရွင္
http://www.maukkha.org/index.php/news-menu/myanmar-educational-news-maukkha/2032-ausaid-scholarships-myanmar

ဆူနာမီသတိေပးခ်က္

ယေန႕ (၁၁-၄-၂၀၁၂)ရက္ေန႕ ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ ညေန (၃)နာရီ(၈)မီနစ္အခ်ိန္က အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံ၊ ေျမာက္ဆူမႀတာကါ်န္းရဲ႕ အေနာက္ေတာင္ဖက္ (၂၆၈)မိုင္အကြာ ပင္လယ္ျပင္ ေအာက္ခံေျမျပင္ေပၚတြင္ အာအား ရစ္ခ်္တာစေကး (၈.၇)ရွိ အင္အားအလြန္ျပင္း ထန္ေသာ ေရေအာက္ငလ်င္တစ္ခု လႈပ္သြားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေႀကာင့္ ဆူနာမီသတိေပးခ်က္ကို ထုတ္ျပန္ထားခဲ့ပါတယ္။ ယခင္ (၂၆-၁၂-၂၀၀၄) ရက္ေန႕ နံနက္ (၇)နာရီခြဲအခ်ိန္တြင္ အင္အား (၉.၀)ရွိေသာ ေရေအာက္ေျမငလ်င္ လႈပ္ရွားသြားခဲ့ရာ ဆူနီမီေရလိႈင္းမ်ား ျဖစ္ေပၚမႈေႀကာင့္ ႏိုင္င့ေပါင္း(၉)ႏိုင္ငံကိုထိခိုက္ခဲဳ့ရာ လူ(၃)သိန္းေက်ာ္ အသက္ဆံုးရံႈး ခဲ့ရပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာလည္း ဆူနာမီေရလိႈႈ္းအျမင့္ (၃.၅)မီတာ(၁၁ ေပ)ခန္႕ရွိေသာ ေရလိႈင္းမ်ားတက္ေရာက္မႈေႀကာင့္ လူ(၆၁)ဦးေသဆံုးခဲ့ရပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္တံုးက ေကာ့ေသာင္း၊ ျမစဟ္၀ကြ်န္းေပၚ နဲက ရခိုင္ကမ္းရိုးတန္းေဒသမ်ားကို ထိခိုက္ခဲ့ရပါတယ္။ ပထမဆံုးေရလိႈင္းကို နံနက္ (၁၁)နာရီခန္႕တြင္ ေရာက္ရွိခဲ့သျဖင့္ လိႈင္းေရာက္ရန္ ႀကာခ်ိန္ (၃)နာရခြဲခန္႕ ႀကာျမင့္ခဲ့ပါတယ္။ လက္ရွိဆူနာမီအျမင့္ကို (၆)မီတာရွိႏိုင္တယ္လို႕ ခန္႕မွန္းထားပါတယ္။ ကမ္းေျခတေလွ်ာက္တြင္ ေနထိုင္သူမ်ားအေနျဖင့္ မိမိေနထိုင္ရာသို႕ ဆူနာမီေရလိႈႈ္းမ်ားလာေရာက္ပါက ႀကိဳတင္သိႏိုင္ေသာအခ်က္မ်ားၽမွာ (၁) ပင္လယ္ေရမ်ား က်ဆင္းသြားျခင္း၊ (၂) ထိုကေနာက္ ေရလိႈင္းတက္သံမ်ားေအာ္မည္လာေလ့ရွိပါတယ္။ အဆိုပါ အခ်က္မ်ားေတြ႕ရ်ိပါက အနည္းဆံုးအျမင့္ (၁၀)မိတာ (၃၃ ေပ)ခန္႕ျမင့္ေသာေနရာသို႕ ေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္ႀကရန္ ႏွင့္ါ ထိုေနရာတြင္ အနည္းဆံုး(၃)နာရီခ္န႕ႀကာေအာင္ေနထိုင္ႀကရန္ ပႀကံျပဳပါတယ္။ ေဒါက္တာထြန္းလြင္

Daw Aung San Suu Kyi’s International Awards, Honors & Appointments ( 1 9 9 0 - 2 0 1 0 )

Daw Aung San Suu Kyi’s International Awards, Honors & Appointments
( 1 9 9 0 - 2 0 1 0 )
1. Honorary Fellow St. Hugh’s College (Oxford, UK) 1990
2. Thorolf Rafto Human Rights (Norway) 1990
3. Sakharov Freedom of Thought (European Parliamnet) 1991
4. Noble Peace Oslo, Norway 1991
5. Honorary Member International EN (Norwegian Center) 1991
6. Humanities Human Rights Award (USA) 1991
7. Honorary Member International PEN (Candian Center) 1991
8. Marisa Bellisario Price Italy 1992
9. Annual Award of the International Human Rights Law Group (USA) 1992
10. Honorary President Students’ Union London School of Economics and Political Science (UK) 1992
11. Honorary Member International PEN (English Center) 1992
12. Honorary Life Member University of London Union (UK) 1992
13. Honorary Professional Fellowship Law and Society Trust (Sri Lanka) 1992
14. Honorary Doctorate in Political Science Thammasat University(Thailand) 1992
15. International Simon Bolivar prize UNESCO 1992
16. Prix Litteraire des Droits de I’Homme Nouveaux Droits de I’Homme, France 1992
17. Honorary Member World Commission on Culture and
Development (UNESCO) 1992
18. Member Academie Universelle des Cultures (Paris) 1993
19. Rose Prize arbejderbevaegelsens International Forum/ International Forum of the Danish Labour Movement, Copehagen 1993
20. Victor Jara International Human Rights Center for Human Rights and Constitutional Law, Los Angeles, USA 1993
21. Member of the Advisory Board Francois-Xavier Bagnoud Center
for Health and Human Rights, Harvard University 1993
22. Honorary Doctorate of Law University of Toronto (Canada) 1993
23. The Freedom of the City Commune of Giugliano, Italy 1993
24. Bremen Solidarity City of Bremen, Germany 1993
25. Premio Mujer Progresista (Federacion Mujeres Progresistas /
Spanish Federation of Progressive Women, Madrid) 1993
26. Honorary Doctorate Philosophy & Letters, Free University of
Brussels 1994
27. Honorary Adviser Forum of Democratic Leaders in the Asia-
Pacific 1994
28. The Freedom of the City Aversa, Italy 1995
29. Liberal International Prize for Freedom Britain’s Liberal
Democracy Party, UK 1995
30. Honorary Doctorate of Laws Queen’s University, Canada 1995
31. Jawaharlal Nehru Award for International Understanding (for 1993) India 1995
32. Gandhi Award Simon Fraser University, Canada 1995
33. Honorary Doctorate of Civil Law University of Oxford 1995
34. IRC Freedom Award International Rescue Committee 1995
35. Companion of the Order of Australia 1996
36. Liberal International Prize (UK) 1996
37. Asia Human Rights of Law (Japan) 1996
38. W. Averell Harrimen Democracy Award National Democratic
Institute U.S.A 1996
39. Rajiv Shmirti Parashka [ Rajiv Gandhi Memorial Award] India 1996
40. Empty Chair Award Women of the Year Lunch, London, UK 1996
41. Honorary Doctorate of Law Charles University in Prague, Czech Republic 1997
42. Honorary Doctorate of Letters Sydney University of Technology,Australia 1997
43. Honorary Doctorate of Letters California Chapman University,
U.S.A 1997
44. Honorary Doctorate of Law Natal University, South Africa 1997
45. Honorary Doctorate of Law America University, Washington D.C, U.S.A 1997
46. Distinguished Alumni Award Central University/ Delhi University 1997
47. Honorary Citizenship of Rome (Italy) (May 23, 1997)
48. Honorary Doctorate of Letters Glasgow University (UK) 1997
49. Pearl S. Buck Woman’s Award Pearl S. Buck Foundation (USA)1997
50. International Award St. Angela’s Peace and Justice Group,Waterford (Eire) 1997
51. Profiles in Courage Award Kennedy Society of Denmark 1997
52. Honorary Doctorate Cambridge University (June 1998) 1998
53. Freedom of the City (Oxford, UK) 1998
54. Honorary Doctorate of Laws University of Wales, Cardiff 1998
55. Honorary Doctorate of Laws University of Bristol (UK) 1998
56. Honorary Doctorate of Laws University of Melbourne (Australia)1998
57. Honorary degree Universite’ catholique de Louvain, Belgium –December 1998
58. Honorary Degree University of Bath (UK) – December 1998
59. Honorary Degree Bucknell University – May 1999
60. Freedom Award International Republican Institute, USA (October 1999) 1999
61. The Freedom of the City of Dublin Award Ireland (November 1999)
62. 2000 CAW Nelson Mandela Human Rights Award Canada (December 2000) 2000
63. Presidential Medal of Freedom Award U.S.A (December 2000)2000
64. Collage United Nations Prize 2001 Germany (June 2001) 2001
65. International Social Welfare Prize University of Southern
California School of Social Work (December 8) 2001
66. AI Neuharth Free Spirit Award U.S Foundation, Washington,USA 2003
67. MTV Humanitarian Award, “Free Your Mind” MTV Europe,EDINBURGH,UK 2003
68. The 2004 TIME 100, The most influential people in the world today TIME Magazine 2004
69. Kwangju Human Rights Award May 18 Memory Foundation from South Korea 2004
70. TIME’s Asia’s Hero 2004 TIME MAGAZINE 2004
71. The Honorary Citizen of Paris France 10/ 12/ 2004
72. Honorary Doctorate in Politics, Philosophy and Economics Rangsit University, Thailand 13/ 12/ 2004
73. Outstanding Women in Buddhism United Nations Gender and Religious Department 8/ 03/ 2005
74. Honorary Degree in Political Science Thammasat University,Thailand 19/ 06/ 2005
75. Freedom of the City Award The City Council of Edinburgh,Scotland 16/ 06/ 2005
76. Freedom of Galway City Galway city, Ireland June 2005
77. UNISON Honorary Membership UNISON, Britain’s largest trade union, June 2005
78. Olof Palme Prize Sweden, February 2006
79. Freedom Award Franklin and Eleanor Roosevelt Institute, USA March 2006
80. New Statesmen Magazine Hero New Statesmen Magazine, May 2006
81. Netaji Subhas Chandra Bose International Deshprem Award,India 2007, March 2007
82. An honorary doctorate (LLD) honoris causa Award from University of Cape Town, South Africa, December 2007
83. Freedom of Glasgow (the freedom of Scotland’s largest city)2007
84. Rome for Peace and Humanitarian Action 2007
85. Special Award for Lifetime Achievement in Politics 2007
86. “Abogados de Atocha” international prize from Spain, 22 January 2008
87. Congressional Gold Medal, United States of America, 24 April,2008
88. Honorary Canadian Citizenship, May 6, 2008
89. The Freedom of the City, June 10, 2008
90. Catalonia International Prize 2008, MOTHERS OF COURAGE (shard with Dr. Cynthia Maung), November, 2008
91. Honorary Member of the Club of Madrid, November 20, 2008
92. Honorary Council Member, December 20, 2008
93. Trumpet of Conscience Award, January 19, 2009
94. Freedom of the City of Glasgow, March 4, 2009
95. Mahatma Gandhi International Award for Peace and
Reconciliation – MAGI Award, May 22, 2009
96. Democracy and Peace Award of Japanese Diet Member’s League
Japanese Diet Members’ League in support of Democracy in
Myanmar, Tokyo, Japan (2009, June 19)
97. The Honorary Doctor of Laws (LLD) at Derry’s Millennium Forum,
the University of Ulster in Derry, Ireland, UK on Tuesday, July
7, 2009. (2009, June 24)
98. The Ambassador of Conscience Award the recipient of Amnesty
International’s highest honorary (Irish band U2 is publicly
announcing Aung San Suu Kyi’s award Monday night at a
Dublin concert.) (2009, July 27)
99. Benazir Bhutto Shaheed Award for Democracy instituted. The
Pakistan People’s Party, Islamabad, Pakistan. (2010, June 21)
100. Honorary Individual Membership. Council of Asian Liberals
and Democrats (CALD) (2010, June 29)
101. Queen of Myanmar’s Democracy and Human Rights. Manav
Ekta Parishad, India (2010, November 25)

စာေရးဆရာ သန္း၀င္းလွုိင္ ေရးသားေသာ ဒီမိုကေရစီမိခင္ၾကီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ စာအုပ္မွ ကူးယူေဖၚျပပါသည္။

Buddhism in Burma / CIA

တကၠသီလ ဟိတဓရ အသင္း(ရန္ကုန္)

တကၠသီလဟိတဓရ (ရန္ကုန္)အသင္းျဖစ္ေပၚဖြဲ႕စည္းေရး တတိယအႀကိမ္ေျမာက္ အစည္းအေ၀းမွတ္တမ္း

ႏုိင္ငံေတာ္ပရိယတၱိသာသနာ့တကၠသုိလ္(ရန္ကုန္) ေက်ာင္းသားသစ္/ေဟာင္း(ျပည္တြင္း/ျပည္ပ)မ်ား အခ်င္းခ်င္း စည္းလုံးညီညြတ္မႈ ပိုမိုရရွိေစရန္၊ အခ်င္းခ်င္းဆက္သြယ္၍ သာသနာျပဳလုပ္ငန္းမ်ား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ ႏိုင္ရန္၊ သာသနာျပဳအေတြ႕အႀကံဳမ်ား ႏွီးေႏွာဖလွယ္ႏိုင္ၾကရန္စသည့္ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားကို ဦးတည္ထား၍ ေက်ာင္းသားသစ္/ေဟာင္းမ်ား စုေပါင္း၍ ၁၃၇၃-၇၄ ( ၂၀၁၂-၁၃) ခု ပညာသင္ႏွစ္ အာစရိယပူေဇာ္ပြဲ က်င္းပႏိုင္ေရး အတြက္ အမႈေဆာင္အဖြဲ႕(ယာယီ) ဖြဲ႕စည္းရန္ အစည္းအေ၀းပြဲကို ၂၀၁၂-ခုႏွစ္၊ မတ္လ(၃၁)ရက္၊ စေနေန႔၊ နံနက္(၉) နာရီအခ်ိန္တြင္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ ဒဂုံၿမိဳ႕နယ္၊ ၿမိဳ႕မေက်ာင္းလမ္းရွိ ၿမိတ္က်ားေက်ာင္း၌ က်င္းပရာ ေအာက္ပါ ဆရာေတာ္မ်ား တက္ေရာက္ခ့ဲၾကသည္။

၁။ ဘဒၵႏၲဥတၱမသာရ (မေလးရွား)
၂။ ဘဒၵႏၲသုမဂၤလ (ကိုးရီးယား)
၃။ ဘဒၵႏၲ၀ိစိတၱ (ကိုးရီးယား)
၄။ ဘဒၵႏၲသု၀ဏၰ (ကိုးရီးယား)
၅။ ဘဒၵႏၲသုႏၵရ (ပန္းတေနာ္)
၆။ ဘဒၵႏၲဥတၱရ (ၿမိတ္က်ားေက်ာင္း)
၇။ ေဒါက္တာ ဘဒၵႏၲ၀ဏၰသိရီ (လကၤာ)
၈။ ေဒါက္တာ ဘဒၵႏၲစႏၵန (သႏၲိသုခ၊ မႏၲေလး)
၉။ ေဒါက္တာ ဘဒၵႏၲမာလာသိရီ (ေတာင္ကေလးေတာရ၊ မုဒုံ)
၁၀။ ဘဒၵႏၲေထရာသဘ (နပသ၊ ရန္ကုန္)
၁၁။ ဘဒၵႏၲေတဇ၀ႏၲ (နပသ၊ ရန္ကုန္)
၁၂။ ဘဒၵႏၲအာစယ(နပသ၊ရန္ကုန္)
၁၃။ ဘဒၵႏၲမာဃ၀ (နပသ၊ ရန္ကုန္)
၁၄။ ဘဒၵႏၲအရိယ (နပသ၊ ရန္ကုန္)
၁၅။ ဘဒၵႏၲ၀ိဇၨာနႏၵ (နပသ၊ ရန္ကုန္)
၁၆။ ဘဒၵႏၲေတဇနိယ (ပရိယတိၱမဥၨဴ၊ ရန္ကုန္)
၁၇။ ဘဒၵႏၲစႏၵာသိိရီ (ပရိယတၱိမဥၨဴ၊ ရန္ကုန္)

အစီအစဥ္ (၁)အရ။ ။ ေရွးဦးစြာ (နေမာ တႆ) သုံးႀကိမ္ရြတ္ဆုိ၍ အစည္းအေ၀းအခမ္းအနားကို ဖြင့္လွစ္ၾကသည္။
အစီအစဥ္ (၂)အရ။ ။ မေလးရွားဆရာေတာ္ ဘဒၵႏၲဥတၱမသာရက အဖြင့္အမွာစကားေျပာၾကားရာ၌ အဖြဲ႕ ျဖစ္ေျမာက္ေရးကို ဦးတည္ထားၿပီး အေကာင္းျမင္အျပဳသေဘာျဖင့္ ပုဂၢလဓိ႒ာန္ကို ေရွာင္ရွားၿပီး ဓမၼဓိ႒ာန္က်က် ေဆြးေႏြးအႀကံျပဳၾကရန္ မိန္႔ၾကားေတာ္မူသည္။

အစီအစဥ္ (၃)အရ။ ။ ႏိုင္ငံေတာ္ပရိယတၱိသာသနာ့တကၠသိုလ္ (ရန္ကုန္)၏ ၁၃၇၃-၇၄ခုႏွစ္ ပညာသင္ႏွစ္၊ အာစရိယပူေဇာ္ပြဲ က်င္းပႏိုင္ရန္ ယာယီအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕ကို ဖြဲ႕စည္းခဲ့ၾကသည္။ (အဖြဲ႕ကုိ အာစရိယ ပူေဇာ္ပြဲၿပီးေနာက္ အသစ္ျပန္လည္ဖြဲ႕စည္းပါမည္)

အစီအစဥ္ (၄)အရ။ ။ တာ၀န္မ်ားကို သတ္မွတ္ၾကျခင္း။
(က) ဥကၠ႒၊ ဒု/ဥကၠ႒တို႔၏ တာ၀န္ ။ ။ ဥကၠ႒သည္ ျပင္ပေက်ာင္းသားေဟာင္းမ်ား၏ အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ လည္းျဖစ္သကဲ့သို႔ အဖြဲ႕ႀကီးတစ္ခုလုံး၏ လုပ္ငန္းတာ၀န္ကို အၿမဲမျပတ္ေစာင့္ၾကည့္ၿပီး ထိန္းေက်ာင္းေပးရမည္ႏွင့္ ဒု/ဥကၠ႒ (၂)ပါးတို႔ကလည္း ပူးတြဲပါ၀င္ကူညီလုပ္ေဆာင္ၾကရမည္။

(ခ) အက်ိဳးေဆာင္အဖြဲ႕ကို ျပည္တြင္း/ျပည္ပဌာနႏွစ္ခုသတ္မွတ္ၿပီး ျပည္တြင္း၌လည္း ျပင္ပႏွင့္ နပသဟု တာ၀န္ခြဲရန္ သတ္မွတ္ၾကသည္။
အက်ိဳးေဆာင္အဖြဲ႕သည္ အခ်င္းခ်င္းခ်ိတ္ဆက္ညွိႏႈိင္းတိုင္ပင္ၾကကာ အဖြဲ႕ႀကီး၏လုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ားကို အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႕ၿပီး လုပ္ငန္း လည္ပတ္ႏိုင္ေစရန္ ဦးေဆာင္ႀကိဳးပမ္းရမည္။

(ဂ) သတင္းႏွင့္ ျပန္ၾကားေရးအဖြဲ႕။ ။ျပည္တြင္း (နပသ/ျပင္ပ)ႏွင့္ ျပည္ပဟု ႏွစ္ဌာနသတ္မွတ္ၿပီး ျပည္တြင္း(နပသ) ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ ဘဒၵႏၲ၀ိဇၨာနႏၵ (နပသ၊ ရန္ကုန္)ကို တာ၀န္ေပးၾကၿပီး၊ ျပည္တြင္း (ျပင္ပ) ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ ေဒါက္တာ ဘဒၵႏၲ၀ဏၰသိရီကို တာ၀န္ေပးၾကသည္။
ျပည္ပႏိုင္ငံမ်ား၌ သတင္းႏွင့္ျပန္ၾကားေရးတာ၀န္ကို ေအာက္ပါအတိုင္း သတ္မွတ္ထားပါသည္။
ကိုရီးယား - ဘဒၵႏၲ၀ိစိတၱ
မေလးရွား - ဘဒၵႏၲသုႏၵရသီရိ
အေမရိကန္ - ဘဒၵႏၲေခမိႏၵ
အိႏၵိယ/ပုေနး - ဘဒၵႏၲစေႏၵာဘာသ
အိႏၵိယ/နာဂပူရ္း - ဘဒၵႏၲဣႏၵာစာရ
သီရိလကၤာ - ဘဒၵႏၲအဂၢ၀ံသ၊
ၾသစေတးလ် - ဘဒၵႏၲပ႑ိတ
ဂ်ာမနီ - ေဒါက္တာ ဘဒၵႏၲေဃာသိတ

သတင္းႏွင့္ ျပန္ၾကားေရးျပည္တြင္း(ျပင္ပ)ႏွင့္ ျပည္ပတာ၀န္ခံမ်ားသည္ ျပည္တြင္း (နပသ) အဖြဲ႕ေခါင္း ေဆာင္ထံသို႔ အဖြဲ႕၏ သတင္းမ်ားကို အစဥ္မျပတ္ ခ်ိတ္ဆက္ေပးပို႔ၾကရမည္။
အဖြဲ႕၏မူပိုင္ Blog တစ္ခုျပဳလုပ္ၿပီး ျပည္တြင္း/ျပည္ပ အဖြဲ႕၀င္ အခ်င္းခ်င္း ခ်ိတ္ဆက္ၾကမည္။

(ဃ) ဘ႑ာေငြထိန္းသိမ္းေရးအဖြဲ။ အဖြဲ႕ႀကီး၏ဘ႑ာေငြထိန္းသိမ္းေရးအဖြဲ႔တည္ရာသည္ နပသျဖစ္ရာ ျပည္တြင္း(ျပင္ပ)ႏွင့္ ျပည္ပမွ ဘ႑ာေငြမ်ားကို ဘ႑ာေငြထိန္းသိမ္းေရးအဖြဲ႕ဗဟုိ(နပသ)သုိ႔ ေပးပို႔ရမည္။ (၀န္ေဆာင္ခကိုမူ အဖြဲ႕မွ က်ခံေစရမည္။) ဗဟုိဘ႑ာေငြထိန္းသိမ္းေရအဖြဲ႕အေနျဖင့္လည္း ဘ႑ာေငြမ်ားကို ဘဏ္စာရင္းတစ္ခု ဖြင့္လွစ္၍ ဘဒၵႏၲေထရာသဘႏွင့္ ဘဒၵႏၲမာဃ၀တို႔၏အမည္မ်ားျဖင့္ အပ္ႏွံထားရမည္။ ဘ႑ာေငြရ႐ွိမႈကို အဖြဲ႕၏ Blog ၌ ထင္သာျမင္သာ႐ွိေအာင္ ေဖာ္ျပထားရမည္။
အလွဴရွင္မ်ား သဒၶါေပါက္၍ လွဴဒါန္းႏုိင္ေစရန္ အလွဴေငြ(၁၀၀၀၀ိ)က်ပ္ လွဴဒါန္းပါက ဂုဏ္ျပဳ လက္မွတ္ခ်ီးျမွင့္ရန္ႏွင့္ အလွဴခံျဖတ္ပုိင္းမ်ား ျပဳလုပ္ရန္စသည္တို႔ကို ဆုံးျဖတ္ခဲ့ၾကပါသည္။
ႏိုင္ငံေတာ္ပရိယတၱိသာသနာ့တကၠသိုလ္(ရန္ကုန္)
တကၠသီလဟိတဓရအဖြဲ႕(ရန္ကုန္)
ယာယီ အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕
ၾသ၀ါဒါစရိယဆရာေတာ္မ်ား
၁။ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ဆရာေတာ္
၂။ ဒုတိယ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ဆရာေတာ္(စီမံ)
၃။ ဒုတိယပါေမာကၡခ်ဳပ္ဆရာေတာ္(သင္ၾကား)
၄။ ေမာ္ကြန္းထိန္းဆရာေတာ္
နာယကဆရာေတာ္မ်ား(ျပည္တြင္း)
(က) နပသဆရာေတာ္မ်ား
၁။ ၀ိနယပိဋကမဟာဌာန၊ ပါေမာကၡ/ဌာနမွဴးဆရာေတာ္
၂။ သုတၱႏၲပိဋကမဟာဌာန၊ ပါေမာကၡ/ဌာနမွဴးဆရာေတာ္
၃။ အဘိဓမၼပိဋကမဟာဌာန၊ ပါေမာကၡ/ဌာနမွဴးဆရာေတာ္
၄။ ပိဋကတ္ဆိုင္ရာပါဠိစာေပဌာန၊ ပါေမာကၡ/ဌာနမွဴးဆရာေတာ္
၅။ ပိဋကတ္ဆိုင္ရာျမန္မာစာေပဌာန၊ ပါေမာကၡ/ဌာနမွဴးဆရာေတာ္
၆။ ပိဋကတ္ဆိုင္ရာအဂၤလိပ္စာေပဌာန၊ ပါေမာကၡ/ဌာနမွဴးဆရာေတာ္
၇။ ဗုဒၶေဒသနာျပန္႔ပြားေရးပညာဌာန၊ ပါေမာကၡ/ဌာနမွဴးဆရာေတာ္
၈။ စာၾကည့္တိုက္မွဴးဆရာေတာ္

(ခ) ျပင္ပဆရာေတာ္မ်ား
၁။ ဘဒၵႏၲစႏၵ၀ရ (ဘီအုိစီ)
၂။ ဘဒၵႏၲေကလာသ (အေမရိကန္)
၃။ ေဒါက္တာဘဒၵႏၲအာဒိစၥ(ပရိယတၱိမၪၨဴ၊သကၤန္းကၽြန္း)
၄။ ဘဒၵႏၲဓမၼာနႏၵာဘိ၀ံသ(ေတာင္ႀကီး)

ဥကၠ႒
ဘဒၵႏၲဥတၱမသာရ (မေလးရွား) (ျပင္ပ (ျပည္တြင္း/ျပည္ပ) ဦးေဆာင္ဆရာေတာ္)
ဒုဥကၠ႒
၁။ ေဒါက္တာ ဘဒၵႏၲေကာ၀ိဒ(မဇၥ်ိမဂုဏ္ရည္)
၂။ ဘဒၵႏၲဥတၱရ (ၿမိတ္က်ားေက်ာင္း)

အက်ဳိးေဆာင္အဖြဲ႕
(က) ျပည္ပ
၁။ ဘဒၵႏၲသုမဂၤလ(ကိုရီးယား)
၂။ ဘဒၵႏၲပ႑ိတ (ၾသစေတးလ်)
၃။ ဘဒၵႏၲ ၀ိစိတၱ(ကုိရီးယား)
၄။ ဘဒၵႏၲေခမိႏၵ(အေမရိကန္)
၅။ ေဒါက္တာ ဘဒၵႏၲေဃာသိိတ(ဂ်ာမနီ)

(ခ)ျပည္တြင္း
၁။ ေဒါက္တာ ဘဒၵႏၲ၀ဏၰသိရီ(လကၤာ)
၂။ ေဒါက္တာဘဒၵႏၲစႏၵန(သႏၲိသုခ၊မႏၲေလး)
၃။ ေဒါက္တာဘဒၵႏၲမာလာသိရီ (ေတာင္ကေလး၊ မုဒုံ)
၄။ ဦး၀ဏၰိႆရ (ျပင္ဦးလြင္)

(ဂ) ေက်ာင္းတြင္း
၁။ ဘဒၵႏၲနႏၵေသနာလကၤာရ(နပသ) (နပသဦးေဆာင္ဆရာေတာ္)
၂။ ဘဒၵႏၲေထရာသဘ(နပသ)

ဘ႑ာေငြ႐ွာေဖြေရးအဖြဲ႕(ျပည္တြင္း/ျပည္ပ)
၁။ ဘဒၵႏၲသုမဂၤလ(ေ၀ါ) (ကိုရီးယား)
၂။ ဘဒၵႏၲပ႑ိတ (ၾသစေတးလ်)
၃။ ဘဒၵႏၲ၀ိစိတၱ (ကိုရီးယား)
၄။ ဘဒၵႏၲေခမိႏၵ (အေမရိကန္)
၅။ ေဒါက္တာ ဘဒၵႏၲေဃာသိတ (ဂ်ာမနီ)
၆။ ဘဒၵႏၲသု၀ဏၰ (ကိုရီးယား)
၇။ ဘဒၵႏၲပညာစာရ (အဂၤလန္)
၈။ ဘဒၵႏၲေတေဇာသာရ (ခ်င္းေတာင္တန္း)
၉။ ဘဒၵႏၲစႏၵန(လမင္းဆရာေတာ္၊ မုဒုံ)
၁၀။ ဘဒၵႏၲဓမၼာေလာက (ေမွာ္ဘီ)
၁၁။ ဘဒၵႏၲ၀ါသ၀ (ခ်မ္းေျမ႕)
၁၂။ ဘဒၵႏၲ၀ါယမိႏၵ(ထား၀ယ္)
၁၃။ ဘဒၵႏၲဥေဇၨာတ (ပုလဲ)
၁၄။ ဘဒၵႏၲသုခမိႏၵ (တန္႔ယန္း)
၁၅။ ဘဒၵႏၲအမေတာဘာသ(မစိုးရိမ္၊႐ွစ္မုိင္)
၁၆။ ဘဒၵႏၲပညာသာမိ(အရိယ၀ံသ၊သကၤန္းကၽြန္း)
၁၇။ ဘဒၵႏၲၾသသဓ (မိုးကုတ္၊ေျမာက္ဥကၠလာ)
၁၈။ ဘဒၵႏၲတိကၡဉာဏ (သာယာကုန္းေက်ာင္း၊ သန္လ်င္တံတားအနီး)
၁၉။ ဘဒၵႏၲပညာ၀ံသ (မဂၤလာစံေက်ာင္း၊ဒလ)
၂၀။ ဘဒၵႏၲ၀ိလာသဂၢ (မင္းေက်ာင္း၊ေမာ္လၿမဳိင္)
၂၁။ ဘဒၵႏၲ၀ိသုတ (ဓမၼရိပ္သာေက်ာင္း၊ အိမ္ေတာ္ရာ)
၂၂။ ဘဒၵႏၲေတဇ၀ႏၲ (ေထာက္ၾကံ႕)
၂၃။ ဘဒၵႏၲေတဇနိယ (၀ါးခယ္မ)

သတင္းႏွင့္ျပန္ၾကားေရး
(က) နပသ
၁။ ဘဒၵႏၲ၀ိဇၨာနႏၵ (နပသ) (ဦးေဆာင္ဆရာေတာ္)
၂။ ဘဒၵႏၲအာစယ (နပသ)
၃။ ဘဒၵႏၲဣႏၵာစကၠ(နပသ)
၄။ ဘဒၵႏၲဇနက (နပသ)
၅။ ဘဒၵႏၲအာဒိစၥ (နပသ)
၆။ ဘဒၵႏၲအရိယ(နပသ)

(ခ) ျပင္ပ(ျပည္တြင္း)
၁။ ေဒါက္တာ ဘဒၵႏၲ၀ဏၰသိရီ(လကၤာ) (ဦးေဆာင္ဆရာေတာ္)
၂။ ဘဒၵႏၲ၀ိမလ (မူဆယ္)

ျပင္ပ(ျပည္ပ)
၁။ ဘဒၵႏၲပ႑ိတ (ၾသေစေတးလ်)
၂။ ဘဒၵႏၲေခမိႏၵ (အေမရိကန္)
၃။ ဘဒၵႏၲအဂၢ၀ံသ (သီရိလကၤာ)
၄။ ဘဒၵႏၲကိတၱိသာရ(ေက်ာက္ပန္းေတာင္း) (သီရိလကၤာ)
၅။ ဘဒၵႏၲပ႑ိတ(B.E) (သီရိလကၤာ)
၆။ ဘဒၵႏၲဉာဏ၀ံသ (ခ်ႏုိင္း၊ အိႏၵိယ)
၇။ ဘဒၵႏၲစေႏၵာဘာသ(ပုေနး၊ အိႏၵိယ)
၈။ ဘဒၵႏၲဣႏၵာစာရ (နာဂပူရ္)
၉။ ဘဒၵႏၲေတဇိႏၵ (ဘုံေဘ၊ အိႏၵိယ)
၁၀။ ဘဒၵႏၲေတာသနိယ (အိႏၵိယ)
၁၁။ ဘဒၵႏၲေကာသလႅ (ဂယာ၊အိႏၵိယ)
၁၂။ ဘဒၵႏၲဣႏၵာစကၠ (နီေပါ)
၁၃။ ဘဒၵႏၲဉာဏ၀ံ(အဂၤလန္)
၁၄။ ေဒါက္တာ ဘဒၵႏၲေဃာသိတ (ဂ်ာမနီ)
၁၅။ ေဒါက္တာ ဘဒၵႏၲပညာ၀ံသ(ဂ်ာမနီ)
၁၆။ ဘဒၵႏၲဥကၠံသ (ထိုင္း)
၁၇။ ဘဒၵႏၲသုႏၵရသိရီ (မေလးရွား)

ဘ႑ာေငြထိန္းသိမ္းေရးအဖြဲ႕
၁။ ဘဒၵႏၲေထရာသဘ (နပသ)
၂။ ဘဒၵႏၲမာဃ၀ (နပသ)
၃။ ဘဒၵႏၲအာစယ(နပသ)
စာရင္းစစ္အဖြဲ႕
၁။ ေဒါက္တာ ဘဒၵႏၲေကတု (နပသ)
၂။ ဘဒၵႏၲဂႏၶသာရ (နပသ)
၃။ ဘဒၵႏၲစိႏၲာ၀ရ (နပသ)


မွတ္တမ္းသူ

ဘဒၵႏၲ၀ိဇၨာနႏၵ
(သတင္းႏွင့္ျပန္ၾကားေရးဦးေဆာင္ဆရာေတာ္(နပသ))
၃၁.၃.၂၀၁၂
ျဖန္႔ေ၀ျခင္း
- အဖြဲ႕၀င္အာလုံး
- လက္ခံ (သတင္းႏွင့္ျပန္ၾကားေရး)

From http://www.jivakamedicalcare.com/2012/04/blog-post_05.html#more 

ဂ်ပန္သတင္းေထာက္တဦး၏ မွတ္စုမ်ား အပုိင္း (၉) Translated by ေနသြင္

ဧရာ၀တီျမစ္၀ကြ်န္းေပၚ ေဒသဆုိတာက ကမၻာေပၚက ဆန္စပါးအမ်ားဆံုး ထြက္တဲ့ ေဒသၾကီးပါ။ ျမစ္၀ကြ်န္းေပၚေဒသရဲ႕ အတြင္းပိုင္း ၿမိဳ႕တၿမိဳ႕ျဖစ္တဲ့ ပုသိမ္ကို ေရာက္တဲ့အခါမွာ မုန္တိုင္းနဲ႔ တည့္တည့္တိုးပါတယ္။ လက္ဖက္ရည္ဆုိင္တဆုိင္ထဲ အေျပးအလႊားပဲ ၀င္ခုိလုိက္ရပါတယ္။ မုိးက မစဲဘဲ၊ တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ ပိုလုိ႔ေတာင္ သဲလာလုိက္တာ အနားက  ျဖတ္သြားျဖတ္လာ လူေတြ၊ ကားေတြကုိေတာင္  သဲသဲကြဲကြဲေတာင္ မျမင္ရေတာ့တဲ့အထိပါပဲ။

ဒီလို မိုးရာသီ ခံစားမႈမ်ဳးိကို က်ေနာ္ ႏွစ္သက္ပါတယ္။ စိတ္ထဲမွာ ေဘးကင္းလံုၿခံဳရာ အရပ္တခုကို ေရာက္ေနသလိုမ်ဳိး ခံစားရပါတယ္။ ဘာမွ လုပ္ခ်င္ကို္င္ခ်င္စိတ္ မရွိတာကိုလည္း မိုးရြာတာကို ယိုးမယ္ဖြဲ႔လို႔ရတယ္ မဟုတ္လား၊ မိုးရြာလို႔ ဘာမွ လုပ္ခြင့္မသာဘူးေပါ့။
က်ေနာ္စိတ္ထဲက အဲဒီခံစားခ်က္ကို ေျပာျပေတာ့ က်ေနာ္နဲ႔ အေဖာ္လိုက္လာတဲ့ ဧည့္လမ္းညြန္က တကယ္လားလုိ႔ ေမးပါတယ္။ သူ႔ၾကည့္ရတာ စိတ္ဓာတ္က်သြားတဲ့ ပံုပါပဲ။  ၿပီးေတာ့မွ သူက သူ႔ခံစားခ်က္ကို ေျပာပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၃ ႏွစ္ခြဲေလာက္တုန္းက ဒီေဒသဟာ ငရဲဘံုႀကီး တခုလို ျဖစ္ခဲ့ရတဲ့ အေၾကာင္းေပါ့။
သူက ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ေမလတုန္းက တုိက္ခတ္သြားတဲ့ ဆုိင္ကလုန္း နာဂစ္ အေၾကာင္းေျပာျပပါတယ္။ အဲဒီတုန္းက ခန္႔မွန္းေျခ လူေပါင္း ၁ သိန္း ၄ ေသာင္း အေသအေပ်ာက္ရွိခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက စစ္အစိုးရဟာ လူသားခ်င္းစာနာမွႈအေနနဲ႔ ေပးတဲ့  ႏုိင္ငံတကာက အကူအညီေတြကို ျငင္းပယ္ခဲ့ပါတယ္။ အပ်က္အစီးေတြကေတာ့ ျမင္မေကာင္းေအာင္ေပါ့။ ဒီလိုနဲ႔ စျဖစ္တဲ့ အခ်ိန္ကေန ရက္သတၱပတ္ ၃ ပတ္ၾကာသြားတဲ့  အထိ ဒုကၡသည္ေတြဟာ အကူအညီမရတဲ့ ဘ၀နဲ႔ေနခဲ့ရရွာပါတယ္။

ဧည့္လမ္းညြန္က ျပန္ေျပာျပပါတယ္။ ဒီမုိကေရစီလွႈပ္ရွားမွႈကို လႈံေဆာ္ေပးမယ့္  ႏုိင္ငံျခားသားေတြက ႏုိင္ငံတကာ အကူအညီေတြ၊ ကယ္ဆယ္ေရး၀န္ထမ္းေတြနဲ႔ ေရာေႏွာၿပီး တုိင္းျပည္ထဲ ၀င္လာမွာကို အစိုးရက စိုးရိမ္ခဲ့တာတဲ့။ ဒါေပမယ့္ သိပ္မၾကာပါဘူး။ တရုတ္ျပည္ စီခြ်မ္ျပည္နယ္မွာ ငလ်င္လွႈပ္ပါတယ္၊ တရုတ္အစုိးရကေတာ့ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားေတြ၊ အကူအညီေတြကို တဖြဲ႔ၿပီးတဖြဲ႔ ခြင့္ျပဳခဲ့ပါတယ္၊ ဒါကို ျမင္ေတာ့မွ ျမန္မာအစိုးရက ႏိုင္ငံျခားက ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားေတြကို တုိင္းျပည္ထဲ ခြင့္ျပဳဖို႔ ျပန္စဥ္းစားတဲ့အေၾကာင္း ဧည့္လမ္းညြန္က ေျပာျပပါတယ္။
စစ္အစိုးရရဲ႕ အေစာပိုင္း တံု႔ျပန္ပံုကို ၾကည့္ရင္ လူ႔အသက္ေတြကို တန္ဖိုးမထားဘူးဆုိတဲ့ အေထာက္အထားပါပဲ။ ဒါကို ျမင္ရေတာ့ နုိင္ငံတကာအသုိင္းအ၀ုိင္းကလည္း စစ္အစိုးရဆုိတာ မေကာင္းဆုိး၀ါးေကာင္ေတြပဲလို႔ ျမင္သြားၾကပါတယ္၊ က်ေနာ့္ဧည့္လမ္းညြန္ဆုိရင္ အဲဒီတုန္းက မုန္တုိင္းဒဏ္ခံရတဲ့ ေဒသတ၀ုိက္မွာ ကယ္ဆယ္ေရးနဲ႔ ကူညီေရးအဖြဲ႔ေတြနဲ႔ လိုက္ၿပီး စကားျပန္လုပ္ေနပါတယ္။ သူလည္း ျမန္မာျပည္သူလူထုလိုပဲ အစိုးရကို မေကာင္းဆုိး၀ါးလို႔ပဲ ျမင္သြားတယ္ေလ။
 
(ျမန္မာျပည္လြတ္လပ္ေရးေခတ္ဦးမွာ ထုတ္ေ၀ခဲ့ေသာ ေငြစကၠဴတြင္ ေတာင္သူဦးၾကီးမ်ားပံုကို ေဖာ္ျပခဲ့သည္)
နာဂစ္အေၾကာင္းေျပာေနတဲ့အခ်ိန္္မွာပဲ လက္ဖက္ရည္ဆုိင္ထဲကို အသက္ႀကီးႀကီး အမ်ဳိးသားႀကီးတေယာက္ မိုးခုိဖုိ႔ ၀င္လာပါတယ္။ ပုသိမ္ကို ေဆးခန္းျပဖို႔ အနီးနားရြာက လာတာလို႔ ေျပာျပပါတယ္၊ အဆုတ္ေရာဂါသည္ အဲဒီလယ္သမားၾကီးက သားတေယာက္၊ သမီးတေယာက္နဲ႔ အတူေနပါတယ္၊ ေျပာလက္စမို႔ ဆုိင္ကလုန္းနာဂစ္နဲ႔ ႀကံဳခဲ့တဲ့အေၾကာင္း သူနဲ႔ စကားစပ္မိၾကျပန္ပါတယ္။
ဒီလယ္သမားႀကီးရဲ႕ ရြာမွာေတာ့ တေယာက္မွ မေသအေပ်ာက္မရွိခဲ့ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သက္ကယ္မိုးနဲ႔ သူ႔အိမ္ကေလးကေတာ့ မုန္တုိ္င္းထဲ ပါသြားရွာပါတယ္။ ခ်က္စရာျပဳတ္စရာ အုိးခြက္ပန္းကန္ေတြ၊ အိပ္စရာေတြ၊ အားလံုးပါသြားတာပါ၊ မုန္းတုုိင္းလြန္ၿပီး တႏွစ္လံုးကေတာ့ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔ေတြက ေပးတဲ့ အေထာက္အပံ့ေတြနဲ႔ပဲ သူတို႔ မိသားစုေတြ အသက္ရွင္သန္ခဲ့့ရပါတယ္၊ သူ႔လယ္ ၁၅ ဧကထဲက ၅ ဧကကလည္း  ဆားငန္ေရေတြ ၀င္၊ ေနာက္ေတာ့ ကနန္းေတြ၊ ခရုေတြ ေရာက္ခ်လာတာေပါ့့။
အခုအခ်ိန္ထိလည္း အပင္ေတြ ဖူးခ်ိန္ပြင့္ခ်ိန္မွာ ကနန္းေကာင္ေတြက ကိုက္ျဖတ္တတ္တဲ့ အေၾကာင္း၊ ရိတ္သိမ္းရဖို႔ ခက္ခက္ခဲခဲ လုပ္ကုိင္ေနရတဲ့ အေၾကာင္း သူက နာနာက်င္က်င္ျပဳံးရင္ ေျပာျပပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ဒီလယ္သမားႀကီးမွာ အေရးႀကီးတဲ့ အရင္းအႏွီးေတြက အပြန္းအပဲ့ မရွိခဲ့တာ ေတာ္ေသးလို႔ ဆုိရမွာေပါ့။ စိုက္ပ်ဳိးေရးလုပ္ငန္းမွာ အသံုးျပဳဖုိ႔ သူ ေမြးထားတဲ့ ကြ်ဲ ၇ ေကာင္က အခုဆုိရင္ ၁၄ ေကာင္ေတာင္ ျဖစ္ေနၿပီေလ။ တေကာင္တေကာင္ကို ယန္းေငြ ၃ ေသာင္းေလာက္ တန္ပါတယ္၊ ျမန္မာျပည္မွာေတာ့ အစိုးရ၀န္ထမ္းတေယာက္ရတဲ့ ၂ လစာနဲ႔ ညီမွ်ပါတယ္။
ျမန္မာျပည္ေက်းလက္က လူေတြက ေရႊေငြ၊ ရတနာေတြကို အရင္းအႏွီးအျဖစ္နဲ႔ စုေဆာင္းလာၾကေပမယ့္ ကြ်ဲႏြားေတြကေတာ့ လယ္သမားေတြအတြက္ တကယ့္ရတနာေတြေပါ့။  ျမန္မာျပည္မွာ အမ်ားစုကလည္း လယ္သမားေတြခ်ည္းပဲေလ။

ဒါေပမယ့္ ျမန္မာျပည္က ေျမေတြအားလံုး၊ လယ္ေျမယာေျမေတြ အားလံုးကို အစိုးရက ပိုင္ပါတယ္၊ လယ္သမားေတြကို အငွားခ်ထားတဲ့ သေဘာမ်ဳိးပါ။ ဘယ္အပင္ကို စုိ္က္ပါ၊ ဘယ္မ်ဳိးကို သံုးပါ ဆိုတာကိုလည္း အစိုးရကပဲ ႏွစ္စဥ္  ညြန္ၾကားတတ္ပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ အခုေခတ္မွာ အစိုးရက ခ်ဳပ္ကိုင္တယ္ဆုိတာက ဆုိရွယ္လစ္ေခတ္တုန္းကေလာက္ မဆိုးေတာ့ပါဘူးလို႔ လယ္သမားႀကီးက ေျပာျပပါတယ္၊ ဟိုတုန္းကေတာ့ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ ႏုိင္ငံျခားပုိ႔ကုန္မွာ စပါးက ၆၀ ကေန ၈၀ ရာခုိင္ႏွႈန္းအထိ ပါ၀င္ခဲ့ပါတယ္။ အခုေနာက္ပိုင္းေတာ့ ဆန္ပို႔ကုန္က တုိင္းျပည္ပို႔ကုန္ရဲ႕ ၃ ရာခုိင္ႏႈန္းအထိ ထိုးက်သြားၿပီး၊ သဘာ၀ ဓာတ္ေငြ႔ေတြပဲ တရေဟာ ႏုိင္ငံျခားကို ေရာင္းေနပါတယ္။ ျမန္မာျပည္က တဦးခ်င္း ဆန္စားသံုးမႈဟာ ကမၻာမွာ အမ်ားဆံုးဆုိေပမယ့္ ထုတ္လုပ္မႈအပုိင္းမွာေတာ့ အမ်ားအားျဖင့္ေတာ့ အရင္အတုိင္းဘာမွ မေျပာင္းလဲသေလာက္ပါပဲ။

ျမန္မာျပည္က ဆန္စပါးထုတ္လုပ္မႈဆုိတာက အဂၤလိပ္ေခတ္က အေမြျဖစ္ပါတယ္၊ အဂၤလိပ္ အစိုးရဟာ သူ႔ကိုလိုနီေတြကို ဘယ္ႏိုင္ငံက ဘယ္လိုကုန္အမ်ဳိးအစားထုတ္လုပ္ - ဆုိတာမ်ဳိး တြန္းတြန္းတုိက္တုိက္လုပ္ခဲ့ပါတယ္၊ လက္ဖက္၊ ေကာ္ဖီ၊ ပဲ၊ ရာဘာ စသျဖင့္ ကိုလိုနီ ႏုိင္ငံေတြကို သင့္ေတာ္သလို စိုက္ခုိင္းပါတယ္၊ ဒီလိုိနဲ႔  ျမန္မာျပည္က်ေတာ့ ဆန္စပါး ထုတ္လုပ္ရာ နုိင္ငံ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကိုေရာက္တုန္းက ဦးသက္ထြန္းဆုိတဲ့ အသက္ ၈၆ ႏွစ္အရြယ္ အဘုိးၾကီး တေယာက္နဲ႔လည္း သိကြ်မ္းခြင့္ရခဲ့ပါတယ္။ သူက ၁၉၄၈ ျမန္မာျပည္ လြတ္လပ္ေရးရၿပီး သိပ္မၾကာခင္မွာပဲ အစိုးရရဲ႔ အမ်ဳိးသားစီမံကိန္း၀န္ႀကီးဌာနမွာ အဆင့္ျမင့္တာ၀န္ထမ္းခဲ့တဲ့သူပါ။
အိႏၵိယအငတ္ေဘးအေၾကာင္း ေျပာေတာ့ ျမန္မာျပည္က ဆန္ေတြကို မပို႔ေတာ့ဘဲ ျဖတ္လိုက္လို႔ အိႏၵိယသားေတြ အငတ္ေဘးနဲ႔ ၾကံဳရတဲ့အေၾကာင္းကို သူမွတ္မိေနပါတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ျမန္မာျပည္ကေန ဆန္တန္ခ်ိန္ တသန္း အိႏိၵယကို တင္ပို႔ေနတာပါ။ ဒုတိယကမၻာစစ္ႀကီး မၿပီးခင္အထိ အိႏၵိယေရာ၊ ျမန္မာပါ အဂၤလိပ္ကိုလိုနီပါပဲ။ စစ္ေၾကာင့္ ဆန္ေတြ အိႏၵိယကို မပို႔ေတာ့တဲ့ အခါမွာ အိႏၵိယက လူ ၃ သန္း အငတ္ေဘးနဲ႔ ၾကံဳရေတာ့တာေပါ့ေလ။  ဦးသက္ထြန္းက သူမီလုိက္တဲ့ ဘန္ဂေလာ အငတ္ေဘးအေၾကာင္း ျပန္ေျပာျပပါတယ္၊ အခုေတာ့ အဲဒီ အျဖစ္အပ်က္က သမုိင္းထဲမွာ တိမ္ျမွဳပ္သြားခဲ့ပါၿပီ။

ျမန္မာျပည္ရဲ႕ ဆန္စပါးကိစၥကို အာကီယို တာကာဟာရွီ ဆုိတဲ့ တိုက်ဳိတကၠသိုလ္က ပါေမာကၡတေယာက္ဆီကေန က်ေနာ္ အေစာဆံုး သိခြင့္ရခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီပါေမာကၡဟာ ျမန္မာျပည္ေက်းလက္က စီးပြားေရးနဲ႔ စုိက္ပ်ဳိးေရးက႑ကို အထူးျပဳေလ့လာေနတဲ့ သူပါ။
ဂ်ပန္ေခတ္မွာလည္း ဂ်ပန္စစ္သားေတြက ႏြားေတြကို ရိကၡာအျဖစ္ ေဖာ္စားပစ္လုိက္လို႔ လယ္သမားေတြ ခုိင္းစရာ ႏြားအေရအတြက္က်ဆင္းၿပီး၊ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ စပါးထုတ္လုပ္မႈလည္း တရေဟာ က်ဆင္းခဲ့တဲ့ အေၾကာင္း တာကာဟာရွီက ေျပာျပဖူးပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ အဲဒီတုန္းက ျမန္မာျပည္အတြက္ကေတာ့ ဆန္ဖူလံုပါတယ္။ အိႏၵိယကို မပို႔ေတာ့တာကလည္း တေၾကာင္းေပါ့ေလ။
အက်ဳိးရလဒ္ကေတာ့ ျမန္မာျပည္က ဆန္မရလို႔ ငတ္ၾကတဲ့ အိႏၵိယျပည္သူ အေရအတြက္ဟာ ဒုတိယကမၻာစစ္ေၾကာင့္ ဂ်ပန္ျပည္မွာ ငတ္တဲ့ အေရအတြက္နဲ႔ အတူတူေလာက္ရွိတယ္လို႔ တာကာဟာရွီက ေျပာျပပါတယ္။

အိႏၵိယက အမ်ဳိးသမီးဂ်ာနယ္လစ္တေယာက္က ဘန္ဂေလာ အငတ္ေဘးအေၾကာင္း စံုစမ္းေထာက္လွမ္းၿပီး စာအုပ္တအုပ္ ေရးဖူးပါတယ္။ အဲဒီစာအုပ္ထဲမွာ သတင္းေထာက္ အမ်ဳိးသမီးက ၿဗိတိသွ်၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀င္းစတားခ်ာခ်ီဟာ အေမရိကန္နဲ႔ တျခားႏုိင္ငံေတြက အိႏၵိယကို ဆန္အကူအညီေပးဖို႔ ကမ္းလွမ္းတာကို ပယ္ခ်တဲ့အေၾကာင္း ေရးထားပါတယ္။ ခ်ာခ်ီက အိႏၵိယအမ်ဳိးသားေတြအေပၚ မုန္းတီးတဲ့ စိတ္အခံေၾကာင့္ ဒီလို ဆံုးျဖတ္တာလို႔ အဲဒီစာအုပ္မွာ အတိအလင္း ဆုိထားပါတယ္။ ခ်ာခ်ီက အိႏၵိယလူမ်ဳိးေတြက “ယုန္ေတြလိုပဲ ေမြးလြန္းအားႀကီးလို႔ ငတ္ရတာ၊ ငတ္ပါေစ” လို႔ ေျပာတဲ့ အေၾကာင္း အဲဒီစာအုပ္ထဲမွာ ေရးထားပါတယ္။

အေနာက္ဘက္ ဥေရာပမွာေတာ့ ခ်ာခ်ီဆုိတာ သူရဲေကာင္းႀကီးေပါ့ေလ။ အိႏၵိယ သတင္းေထာက္ အမ်ဳိးသမီးဟာ  တိမ္ျမွဳပ္ေနတဲ့ ခ်ာခ်ီရဲ႕ မေကာင္းခဲ့တဲ့ သမုိုင္းကို မီးေမာင္းထုိးျပသူလို႔ တိုင္းမ္မဂၢဇင္းႀကီးက အသိအမွတ္ျပဳခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီစာအုပ္ထြက္ၿပီးတဲ့ေနာက္၊ အေနာက္ မီဒီယာေတြကလည္း ခ်ာခ်ီရဲ႕ မေကာင္းခဲ့တဲ့ သမုိင္းတခ်ုိဳ႕ ေဖာ္ထုတ္ေရးသားလုိက္ၾကတာ၊ တေယာက္ကဆုိရင္ ဟစ္တလာနဲ႔ ႏႈိင္းတဲ့ အထိေတာင္ ျဖစ္ကုန္ပါေရာလား။
အိႏၵိယ သတင္းေထာက္အမ်ဳိးသမီးရဲ႕ စာအုပ္အေၾကာင္းဆက္ရရင္ သူက ဂ်ပန္တပ္ေတြကလည္း အိႏၵိယ အငတ္ေဘးကိစၥမွာ တစိတ္တပိုင္း တာ၀န္ရွိတဲ့ အေၾကာင္းေရးထားပါတယ္၊ အကယ္၍ ဂ်ပန္ကသာ ျမန္မာျပည္ကို အေစာဆံုး မက်ဴးေက်ာ္ခဲ့ရင္ အိႏၵိယ အငတ္ေဘးကလည္း ျဖစ္လာစရာ အေၾကာင္းမရွိပါဘူးတဲ့။

ပုသိမ္ၿမိဳ႕က လက္ဖက္ရည္ဆုိင္ထဲမွာ မိုးခုိေနတုန္း အတိတ္တခ်ိန္ဆီက ျမန္မာျပည္ရဲ႕ ဆန္စပါး ထုတ္လုပ္မႈအေၾကာင္း ျပန္စဥ္းစားမိတာေတြပါပဲ။ ပုသိမ္ကို ေဆးကုဖို႔ လာရင္း လက္ဖက္ရည္ဆုိင္ထဲ မိုး၀င္ခုိေနတဲ့ လယ္သမားႀကီးနဲ႔ စကားေကာင္းတုန္းမွာပဲ အျပင္မွာ မုိးလည္း စဲသြားပါတယ္။
က်ေနာ္က လယ္သမားႀကီးကို ဘ၀မွာ ဘာက ေက်နပ္စရာေကာင္းလဲလို႔ ေမးမိပါတယ္၊ သူက စိတ္ရွဳပ္ေထြးသြားတဲ့ပံုနဲ႔ ဘာမွ ေက်နပ္စရာ မရွိဘူးလို႔ ျပန္ေျဖပါတယ။၊ ေနာက္ေတာ့မွ ဘုရားသြားတာေတာ့ စိတ္ခ်မ္းသာတယ္လို႔  ျပန္ေျပာပါတယ္၊။

ျမန္မာျပည္က ဗုဒၶဘဘာသာ၀င္ေတြဟာ သူတုိ႔ဘ၀မွာ အဆုိးေတြနဲ႔ ႀကံဳရတဲ့အခါ၊ စိတ္မခ်မ္း ေျမ႕စရာေတြနဲ႔ ဘကံဳရတဲ့့အခါမ်ဳိးမွာ အတိတ္ကံေၾကာင့္ျဖစ္ရတာလိုပဲ စိတ္ေျဖေလ့ရွိပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ကို အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ အစိုးရမင္းေတြ၊  အႀကိဳက္ေတြ႔ေနတာလည္း ဒီလို ကံကိုယိုးမယ္ဖြဲ႔တတ္တဲ့  ျမန္မာ့ဓေလ့ပဲလို႔ ဆုိရမလားပဲ။ 
(Mainichi Japan) January 29, 2012
ေနသြင္
From http://www.maukkha.org/index.php/book-store/reading-room-maukkha/2003-maukkha-mainichi-japan-myanmar-affiars 

က်ဳပ္တို႔ႏိုင္ငံ က်ဳပ္တို႔ျပန္မလာရင္/ ႏုိင္ဦးညဳိ (ဖုိးဇီး႐ုိး)

(တခ်ဳိ႕ေတြက ေတြးတယ္ … အ႐ုိင္းစကားမေျပာစမ္းနဲ႔
တုိင္းတပါးမွာ မင္း ရွင္ဘုရင္မျဖစ္နိုင္ဘူး … တဲ့)

ခင္ဗ်ားတို႔ကဗ်ာ ခပ္ေကာင္းေကာင္း
ခင္ဗ်ားတို႔အေတြး ခပ္ေကာင္းေကာင္း

ဒါေပမဲ့
လြဲေနတဲ့အေတြးလြဲ
က်ဳပ္တို႔တိုင္းတပါး
ထြက္ခဲ့ရတဲ့အေၾကာင္းရင္းက
ရွင္ဘုရင္ျဖစ္ မင္းလုပ္ဖို႔မဟုတ္ဘူး …။

ကိုယ့္ႏိုင္ငံကိုယ့္လူမ်ိဳးစင္စစ္
ဘုရင္႐ူး႐ူးေနတဲ့
အာဏာရွင္႐ူးေတြေၾကာင့္
ပ်က္သုန္းခဲ့ရတဲ့ဘဝေတြ
ၾကမ္းတမ္းခဲ့ရတဲ့ဘဝေတြ
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မဲ့ခဲ့ရတဲ့ဘဝေတြ
တစ္ေနကုန္ ၾကံဳး႐ုန္းလုပ္
ဆန္အိုးထဲ ဆန္မရွိတဲ့ဘဝေတြ
ရင္နာနာနဲ႔
က်ဳပ္တို႔ခ်စ္တဲ့တိုင္းျပည္
က်ဳပ္တို႔ခ်စ္တဲ့လူမ်ဳိး
စြန္႔ခြာခဲ့ရ …။

ေရာက္ရာအရပ္ေရာက္ရာေနရာ
က်ရာအလုပ္က်ရာတာဝန္
႐ုိးသားစြာရွာေဖြ
ရသမွ်အသျပာေငြျဖဴကုိ
ျမန္မာေငြမည္းနဲ႔ လဲလွယ္လို႔
အေမ့ရဲ႕ဆန္အိုးထဲဆန္ရွိဖို႔
အေဖ့ရဲ႕က်န္းမာေရးေဆးဝယ္ဖို႔
တစ္ေနကုန္ၾကံဳး႐ုန္းလုပ္
ေပးပို႔ေနရတဲ့ဘဝ
ဒါတရားတဲ့အလုပ္ပါ။

တိုင္းတပါးမွာ
က်ဳပ္တို႔ ရွင္ဘုရင္မျဖစ္ႏိုင္ေပမဲ့
က်ဳပ္တို႔ေျမ က်ဳပ္တို႔ေရ မဟုတ္ေပမဲ့
တရားဥပေဒဟာ က်ဳပ္တို႔ေအာက္မွာရွိတယ္

က်ဳပ္ဘိုးဘြားအိမ္ က်ဳပ္တစ္ညျပန္အိပ္ဖို႔
ဧည့္စာရင္းတိုင္စရာမလိုဘူး

ဘာညာသာဓကာေတြအတြက္
အန္းဒါေတဘယ္ေပးစရာမလိုဘူး

ညအိပ္ ညေန ဘယ္သြားသြားလာလာ
ယူနီေဖာင္းဝတ္ေခတ္သစ္ဓျမ
ေၾကာက္စရာမလိုဘူး။

ဒီလိုမလိုျခင္းတရားေတြ
ၿပီးၿပည့္စံုတဲ့တစ္ေန႔
က်ဳပ္တို႔ရဲ႕အမိေျမ
သယံဇာတေတြကုန္ကုန္
ေတာင္ေတြဂတံုးဘဲျဖစ္ျဖစ္
ျမစ္ႀကီးေတြ ေခ်ာင္းငယ္ျဖစ္သြားသြား
ဆူနာမီနာဂစ္ေျမငလွ်င္ေတြလႈပ္လႈပ္
ေနပူတာေျခပူခံႏိုင္တယ္

အာဏာရွင္ပူတာ ရင္ပူမခံႏိုင္ဘူး
တစ္ေန႔လုပ္စာ တစ္ေန႔စားလို႔ဝရင္
တစ္ေန႔လုပ္စာ တစ္ေန႔စားလို႔ဝရင္
က်ဳပ္တို႔ႏိုင္ငံ

က်ဳပ္တို႔ျပန္မလာရင္
က်ဳပ္တို႔ကိုေျပာ။

from http://moemaka.com